星期四, 11月 17, 2005

「閱讀」故事,與「聽」故事和「看」故事是完全兩碼子事。

就拿戲劇來說吧,在故事的進行中,或是結束以後,可預期的是故事的接收者(閱聽者)的反應必然是大眾的、均一的。(當然,我們總是會碰到在沒有笑點的時候發出笑聲的怪人。)

可是,「閱讀」故事就完全不是那麼一回事了。「閱讀」本身就是孤獨的、私人的一種行為,你不可能一本書拿著兩個人看(那就變成上課或是說書)。在閱讀的時候,你是與外界隔絕的,此時你與故事之間就建立起某種相互溝通的管道,進而漸漸地合而為一,變成另外一個世界,不是你原來存在的那個現實世界,也不是故事中的那個虛擬世界。

文字本身是殘酷無情的,是什麼就是什麼,絕對不會因為顧慮到接收者的感受而跟你來「溫良恭儉讓」那一套。

沒有留言: