星期六, 11月 05, 2005

  上禮拜背值星,第一次站在一堆人前面喊口令,超緊張的,因為是大家都是幕僚,絕大部分是職業軍人,位階大概都是majors and captains,叫我一個小小的second lieutenant帶領著「長官們」行進,感覺真的是很彆扭。每次站到部隊前面,腦筋就一片空白,常常忘記下一動要喊啥,然後就呆在那裡,跟指揮官大眼瞪小眼。
  
  還有左右不分,常常忘記自己的方向和部隊的方向要反過來,結果要「向左轉」就唸成「向右轉」。有次更慘,行進時要向參謀長(major general,肩膀上掛星星的那種大官)行部隊禮,應該「向左看」,結果念成「向右看」,隔天參謀長就在朝會的時候,就批哩啪拉唸了二十分鐘,說要加強基本教練,不要當軍官還不會喊口令-「那你軍官是幹什麼吃的!」-他是這樣說的。
  
  那時真想挖個洞把自己埋起來算了!

                           小小政戰官兼新聞官兼翻譯公差
          
  

沒有留言: